Prevod od "měli bychom se" do Srpski


Kako koristiti "měli bychom se" u rečenicama:

Hledáme víno, ale měli bychom se shánět po chlebu.
Tražimo vino umesto da lovimo hleb.
Měli bychom se nad tím zamyslet.
Treba nam vreme da razmotrimo to.
Měli bychom se vrátit do tábora.
Trebalo bi da se vratimo u kamp. - Molim te, mama?
Měli bychom se vrátit na Enterprise.
Bolje da se vratim na Enterprajz.
Měli bychom se vrátit k ostatním.
Trebalo bi da se vratimo kod drugih.
Měli bychom se od nich držet dál.
Treba da se držiš podalje od njih.
Měli bychom se pokusit projít bránou.
Trebali bi unijeti koordinate i pokušati otvoriti Vrata.
Měli bychom se o to postarat.
Sami bi trebali da se pobrinemo za ovo.
Měli bychom se dát do práce.
Predlažem da se bacimo na posao.
Měli bychom se o něj postarat.
Imaš pravo. Pobrini se prvo za to.
Měli bychom se vrátit, aby nás nehledali.
Trebalo bi se vratiti na svadbu da nas ne traže.
Měli bychom se přestat takhle scházet.
Treba da prestanemo da se sreæemo ovako.
Měli bychom se vrátit k práci.
Требало би да се бацимо на посао.
Měli bychom se na to podívat.
Trebali bi da se pobrinemo za to.
Měli bychom se podřizovat požadavkům toho teroristy?
Treba li da pristanemo na zahteve tog teroriste?
Měli bychom se následující týden vrátit a rozebrat město na kousky!
Trebali bi se vratiti sljedeæe sedmice, srediti cijeli grad.
Měli bychom se do toho pustit.
Mislim da bi trebalo da ovo uradimo odmah.
Udělal jsem letáky a měli bychom se všichni učitelé sejít v 17:00 a vy nám řeknete plán.
Svi učitelji se možemo naći danas u 17 sati. Možeš nam predstaviti svoj plan.
Měli bychom se sejít, jít oběd, prostě si vyrazit.
Trebali bi se naæi, oiæi na ruèak, razgovarati.
Měli bychom se postavit proti dodatku a jakékoli legislativě, která atakuje přirozené zákony, uráží Boha, stejně jako lidstvo!
Mi æemo se suprostaviti ovom amandmanu, kao i svakom drugom neprirodnom zakonu, koji vreða i èoveka i Boga.
Měli bychom se pak postavit Haraldovi.
Svi æemo te podržati protiv Heralda.
Měli bychom se průzkumu zúčastnit spolu.
Trebalo bi da sprovedemo istraživanje na nas dvoje.
Měli bychom se k té akci připojit.
Trebalo bi da uèestvujemo u toj emisiji.
Měli bychom se z jeho smrti radovat.
Trebali bi da slavimo njegovu smrt.
Měli bychom se vrátit do Wessexu.
Trebali bismo da se vratimo u Veseks.
Měli bychom se držet za ruce.
Mislim da bi trebalo da se držimo za ruke sada.
Jestli nemáte lepší nápad, měli bychom se do toho dát.
Ukoliko nemate bolju ideju predlažem da se bacimo na posao.
Měli bychom se nad tím zamyslet, protože já si nemyslím, že by lidé jako Max Vision měli být ve vězení.
Mislim da propuštamo jednu bitnu činjenicu, pošto ja ne mislim da ljudi kao Maks Vižn treba da budu u zatvoru.
Měl bych říct, že abychom se s tím vyrovnali, měli bychom se zabývat aspekty po zdanění a před zdaněním.
Да би се са овим изборили, морамо да се позабавимо са стварима после пореза и стварима пре пореза.
(Smích) Měli bychom se ujistit, že máme to, pro co jsme přišli.
(Smeh) Uverimo se da dobijemo ono što tražimo.
A dříve, než něco označíme za nadpřirozené, měli bychom se přesvědčit, že to naopak není zcela přízemní.
I pre nego što kažemo da nešto potiče van ovog sveta, trebalo bi prvo da budemo sigurni da nije na ovom svetu.
Měli bychom se na ni dívat jako původní záměr, jako Scaliovskou verzi Bible?
Da li bi trebalo da posmatramo originalno razmišljanje da je tumačimo na konzervativan način?
Několik zdrojů naděje: Měli bychom se snažit vrátit práci morálku.
Evo nekoliko izvora nade. Treba da pokušamo da iznova morališemo rad.
Měli bychom se také zaměřit na globální oteplování, už jenom kvůli tomu, protože to je tak velký problém.
Треба да се бавимо и климатским променама, ако ни због чега другог, онда због тога што је то велики проблем,
1.4298279285431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?